Banco de España verschiebt Ausgabe der spanischen 2-Euro-Gedenkmünze 2020 auf unbestimmte Zeit
Wie heute bekannt wurde, hat die Banco de España die Ausgabe der Rollenware der spanischen 2-Euro-Gedenkmünze 2020 auf unbestimmte Zeit verschoben. Unten stehend der Originaltext sowie die Übersetzung:
En el marco de las medidas adoptadas para evitar la propagación del brote de coronavirus y con el fin de evitar aglomeraciones, se ha pospuesto la puesta en circulación de la moneda conmemorativa de 2€ de este año, con el motivo Arquitectura Mudéjar de Aragón, inicialmente prevista para el próximo día 23.
De antemano les pedimos que disculpen las molestias. Les mantendremos informados, una vez que se defina su nueva puesta en circulación.
Atentamente,
Unidad de Información del Efectivo
Banco de España
Departamento de Emisión y Caja
informacionefectivo@bde.es
www.bde.es
Kommuniqué der Bank von Spanien
Im Rahmen der Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung des Coronavirus-Ausbruchs und um eine Überfüllung zu vermeiden, wurde die ursprünglich für den 23. März geplante Ausgabe der diesjährigen 2-Euro-Gedenkmünze anlässlich „“ auf unbekannte Zeit verschoben.
Wir entschuldigen uns im Voraus für eventuelle Unannehmlichkeiten. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten, sobald der neue Ausgabetermin definiert ist.
Mit freundlichen Grüßen,
Einheit für Bargeldinformationen
Bank von Spanien
Ausgabe- und Kassenabteilung
Quelle: Banco d’Espana, www.bde.es, NV
