Ano Europeu do Diálogo Intercultural

Cinco pessoas estilizadas de pé sobre o continente europeu e as escrituras sagradas das diferentes comunidades, representadas em forma de livro; o nome do país «SAN MARINO», a inscrição «Anno Europeo Del Dialogo Interculturale», o milésimo 2008, as iniciais do autor da moeda, Ettore Lorenzo Frapiccini, e a marca da casa da moeda «R».

O diálogo intercultural não é um conceito moderno, mas uma constante da história europeia – e São Marino é, de certo modo, ele próprio um exemplo disso. A mais antiga república do mundo, inserida na península Apenina e rodeada pela Itália, preservou a sua autonomia estatal desde a Idade Média através da coexistência com potências sucessivas. Culturalmente, São Marino esteve sempre aberto às influências do espaço envolvente, cultivando ao mesmo tempo uma identidade própria muito marcada. No contexto político da União Europeia, o conceito de diálogo intercultural descreve o intercâmbio estruturado entre pessoas de origens, línguas e tradições religiosas diferentes – um processo considerado condição prévia para a coesão social e a compreensão mútua.

A União Europeia proclamou 2008 Ano Europeu do Diálogo Intercultural, para sensibilizar para a diversidade cultural e promover o intercâmbio entre as diferentes comunidades na Europa. São Marino, embora não seja membro da UE, participou na iniciativa como Estado associado e apoiou os seus objetivos. No centro estava a questão de saber como as diferenças religiosas e culturais podem ser entendidas não como linha divisória, mas como base de encontro – um tema que, perante o aumento da migração e o crescente pluralismo religioso na Europa, era e continua a ser atual. São Marino homenageou este ano comemorativo de 2008 com uma moeda comemorativa própria.