Regiões etnográficas da Lituânia – Dzūkija

Representação do brasão da região etnográfica de Dzūkija. Ao centro, o escudo com um guerreiro branco de armadura com acha de armas, sustentado por dois linces. Por baixo, a divisa «EX GENTE BELLICOSISSIMA POPULUS LABORIOSUS» (em português, de uma tribo muito belicosa a um povo laborioso). Por cima estão representados o país emissor «LIETUVA» e o milésimo «2021». A inscrição «DZŪKIJA» e a marca da casa da moeda lituana completam o motivo na parte inferior.

Dzūkija é a mais meridional das cinco regiões etnográficas da Lituânia e estende-se do sul da capital, Vilnius, até às fronteiras com a Bielorrússia e a Polónia. A região é marcada por extensos pinhais, pelo vale do Nemunas e por uma população que viveu até à Idade Moderna num isolamento considerável – o que deu origem a uma cultura popular particularmente própria. Os dzūkai foram considerados durante séculos belicosos e tenazes, uma reputação que se refletiu no brasão da região: a divisa «Ex gente bellicosissima populus laboriosus» – de uma estirpe muito belicosa a um povo laborioso – descreve esta transformação histórica de uma região fronteiriça em constante luta defensiva numa sociedade camponesa de trabalho. Os dois linces do brasão remetem para as florestas, ainda hoje ricas em caça, que fazem parte do Parque Nacional de Dzūkija, o maior parque nacional da Lituânia.

Culturalmente, Dzūkija é conhecida sobretudo pela sua rica tradição oral: em nenhum outro lugar da Lituânia se recolheram tantas canções populares, sutartinės (formas de canto lituano a várias vozes que fazem parte do Património Cultural Mundial da UNESCO) e contos como aqui. A região desempenhou também um papel na luta pela independência do século XX – após a Segunda Guerra Mundial, as florestas de Dzūkija deram durante anos apoio aos guerrilheiros lituanos, os chamados «Irmãos da Floresta». Com a moeda comemorativa de 2 euros de 2021, a Lituânia homenageia Dzūkija no âmbito da sua série sobre as regiões etnográficas do país, chamando a atenção para uma herança cultural que vai muito além da arte popular e da paisagem.