700.º aniversário da morte de Dante Alighieri

À esquerda, o retrato do importante poeta e filósofo italiano da Baixa Idade Média e «pai da língua italiana» (1265-1321); por baixo, a sigla «P. DANIELE» do autor da moeda, Patrizio Daniele. À direita vê-se o Palazzo Vecchio, em Florença, originalmente Palazzo della Signoria, e, por baixo, a assinatura de Dante e os anos «1321» e «2021». Por cima do motivo estende-se, do lado direito, o nome do país emissor, «CITTA‘ DEL VATICANO».

Dante Alighieri não escreveu a Divina Commedia em latim, mas em toscano – uma decisão que marcou decisivamente o destino da língua italiana. Escrita aproximadamente entre 1307 e 1321, a obra conduz o narrador através do Inferno, do Purgatório e do Paraíso e uniu pela primeira vez a profundidade teológica à força expressiva da língua vulgar. Dante, nascido em Florença em 1265, cresceu numa cidade então dilacerada entre guelfos e gibelinos. Guelfo branco convicto, foi exilado em 1302 e nunca mais regressou a Florença. Morreu em 1321 em Ravena, onde está sepultado até hoje. A sua influência na literatura, na filosofia e na teologia da Baixa Idade Média dificilmente pode ser sobrestimada; Petrarca e Boccaccio partiram da sua obra, e o epíteto «pai da língua italiana» acompanha o seu nome há séculos.

O Vaticano homenageou Dante Alighieri em 2021 com uma moeda comemorativa de 2 euros pelo 700.º aniversário da sua morte – uma efeméride assinalada a nível internacional. A ligação entre a Santa Sé e o poeta é historicamente estreita: a Commedia está impregnada da teologia eclesiástica medieval, e Dante tomou nela posição explícita sobre a política de poder papal. Florença, a cidade da sua origem e do seu exílio, e Roma, enquanto centro da cristandade, constituem o quadro espiritual de toda a sua obra. O facto de ter sido precisamente o Vaticano a emitir uma moeda comemorativa sublinha a importância cultural e religiosa duradoura de Dante para o mundo católico – independentemente de ele ter colocado vários papas no Inferno na Commedia.