700.º aniversario de la muerte de Dante Alighieri

A la izquierda, el retrato del gran poeta y filósofo italiano de la Baja Edad Media y “padre de la lengua italiana” (1265-1321) y, debajo, la firma abreviada “P. DANIELE” del diseñador de la moneda, Patrizio Daniele. A la derecha se ven el Palazzo Vecchio de Florencia, originalmente Palazzo della Signoria, y, debajo, la firma de Dante y los años “1321” y “2021”. Encima del motivo discurre, en el lado derecho, el nombre del país emisor, “CITTA‘ DEL VATICANO”.

Dante Alighieri no escribió la Divina comedia en latín, sino en toscano, una decisión que marcó de forma decisiva el destino de la lengua italiana. Compuesta aproximadamente entre 1307 y 1321, la obra conduce al narrador por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, y unió por primera vez la profundidad teológica con la fuerza expresiva de la lengua vulgar. Dante, nacido en 1265 en Florencia, creció en una ciudad desgarrada entonces entre güelfos y gibelinos. Como convencido güelfo blanco, fue desterrado en 1302 y nunca regresó a Florencia. Murió en 1321 en Rávena, donde sigue enterrado. Su influencia en la literatura, la filosofía y la teología de la Baja Edad Media difícilmente puede sobrestimarse; Petrarca y Boccaccio se basaron en su obra, y el apelativo de “padre de la lengua italiana” acompaña su nombre desde hace siglos.

El Vaticano rindió homenaje a Dante Alighieri en 2021 con una moneda conmemorativa de 2 euros con motivo del 700.º aniversario de su muerte, una efeméride que se celebró a nivel internacional. La relación entre la Santa Sede y el poeta es históricamente estrecha: la Comedia está impregnada de la teología eclesiástica medieval, y Dante tomó en ella posición explícita frente a la política de poder papal. Florencia, la ciudad de su origen y de su exilio, y Roma, como centro de la cristiandad, constituyen el marco espiritual de toda su creación. Que precisamente el Vaticano emitiera una emisión conmemorativa subraya la importancia cultural y religiosa duradera de Dante para el mundo católico, con independencia de que en la Comedia hubiera enviado a varios papas al infierno.