10 años de billetes y monedas en euros

El euro se ha convertido en un factor importante en Europa y en el mundo, y en un actor global del sistema monetario internacional. Los elementos dispuestos alrededor del símbolo del euro simbolizan la importancia del euro para las personas, el mundo financiero (la torre del BCE), el comercio (los barcos), la industria (las fábricas), el sector energético y la investigación y el desarrollo (los aerogeneradores). Las iniciales del artista, “AH”, figuran debajo de la torre del BCE. Los nombres de los países emisores en su lengua nacional están grabados en el centro, encima del motivo, y los años 2002-2012, debajo.

Tercera emisión común de la Unión Europea. Los 17 países de la zona del euro emitieron, en la fecha del aniversario, el 1 de enero de 2012, una moneda con el mismo motivo. Las monedas solo se diferencian en la leyenda, que figura en la lengua nacional de cada país. San Marino también emitió una moneda con el mismo motivo, aunque no forma parte oficialmente de la emisión común.

Cuando el 1 de enero de 2002 entraron en circulación simultáneamente en doce países las monedas y los billetes en euros, Europa llevó a cabo el mayor cambio de moneda coordinado de su historia. En pocas semanas, unos 300 millones de personas cambiaron sus medios de pago nacionales por la nueva moneda común, desde el marco alemán y el franco francés hasta el franco belga. El esfuerzo logístico fue enorme: hubo que acuñar, transportar y distribuir miles de millones de monedas antes de que la fecha clave sustituyera a las antiguas monedas. Bélgica fue desde el principio uno de los Estados fundadores de la zona del euro y había contribuido activamente desde el inicio a dar forma a la unión monetaria, no en último lugar como sede de las principales instituciones europeas en Bruselas.

En los diez años siguientes, el euro se convirtió en la segunda moneda de reserva más importante del mundo y en el ancla del mercado interior europeo. No solo unió economías, sino que también cambió la vida cotidiana: las comparaciones de precios entre países pasaron a ser inmediatas, los viajes dentro de la zona del euro se simplificaron y el comercio transfronterizo se facilitó de forma notable. El Banco Central Europeo, con sede en Fráncfort, asumió la responsabilidad de la política monetaria de un área monetaria en expansión, que en 2012 había crecido hasta 17 Estados miembros. La moneda conmemorativa común de todos los países de la zona del euro con motivo de los diez años de los billetes y monedas en euros refleja esta historia compartida, como primera emisión en la que participaron todos los países de la zona del euro con un motivo idéntico.