Traduzione italiana a titolo informativo. Fa fede la versione tedesca dell'Impressum.
Informazioni ai sensi del § 5 DDG
Richter & Dyballa Verlagsgesellschaft eGbR
Am Schäfergraben 16
65843 Sulzbach/Ts., Germania
E-mail: redaktion@zwei-euro.com
Tel.: +49 (0)69 / 999 993 00-70
Fax: +49 (0)69 / 999 993 00-77
Rappresentata da:
Sebastian Richter, Florian Dyballa
Tribunale del registro:
Tribunale circondariale (Amtsgericht) di Francoforte sul Meno, GsR 923
Partita IVA ai sensi del § 27 a UStG:
DE292591630
Responsabile dei contenuti ai sensi del § 55, comma 2, RStV:
Sebastian Richter
Risoluzione delle controversie
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Il nostro indirizzo e-mail è riportato sopra nelle note legali. Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.
Responsabilità per i contenuti
In quanto fornitori di servizi, ai sensi del § 7, comma 1, TMG siamo responsabili, secondo le leggi generali, dei contenuti propri presenti in queste pagine. Ai sensi dei §§ 8-10 TMG, in quanto fornitori di servizi non siamo tuttavia obbligati a sorvegliare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare circostanze che indichino un'attività illecita. Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell'utilizzo di informazioni secondo le leggi generali. Una responsabilità in tal senso è tuttavia possibile solo dal momento della conoscenza di una concreta violazione di legge. Non appena veniamo a conoscenza di tali violazioni, rimuoveremo immediatamente i contenuti in questione.
Responsabilità per i link
La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Per questo non possiamo assumerci alcuna garanzia per tali contenuti di terzi. Dei contenuti delle pagine collegate è sempre responsabile il rispettivo fornitore o gestore. Le pagine collegate sono state verificate al momento del collegamento per individuare possibili violazioni di legge; non erano riconoscibili contenuti illeciti. Non appena veniamo a conoscenza di violazioni di legge, rimuoveremo immediatamente tali link.
Diritto d'autore
I contenuti e le opere creati dai gestori del sito in queste pagine sono soggetti al diritto d'autore tedesco. La riproduzione, l'elaborazione, la diffusione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. I download e le copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. Nella misura in cui i contenuti non siano stati creati dal gestore, vengono rispettati i diritti d'autore di terzi e questi sono contrassegnati come tali.