1150.º aniversário da missão bizantina de Cirilo e Metódio

Os dois santos irmãos Constantino (Cirilo) e Miguel (Metódio), segurando nas mãos um livro, um báculo com cruz dupla e, simbolicamente, uma igreja; por cima, a inscrição «Konstantin Metod»; por baixo, a designação do Estado «Slovensko» e os anos 863 e 2013, as iniciais do autor da moeda, Miroslav Hric, e a marca da casa da moeda.

A emissão com as moedas com acabamento proof foi produzida exclusivamente para fins privados do Banco Nacional da Eslováquia (NBS) e, por isso, não se destina à venda. Supõe-se que se destinem a ser oferecidas a convidados especiais do NBS. Será por isso que alguns exemplares também se encontram à venda no mercado livre.

A missão bizantina dos irmãos Cirilo e Metódio conta-se entre as transmissões culturais de maiores consequências da Idade Média europeia. Quando, em 863, os dois estudiosos de Salónica partiram para a Grande Morávia a pedido do príncipe morávio Rastislav, não levaram apenas o cristianismo numa forma compreensível – criaram expressamente uma escrita, o alfabeto glagolítico, para tornar os textos litúrgicos acessíveis na língua vernácula eslava. Este feito lançou as bases da primeira tradição literária dos eslavos e perdura até hoje no alfabeto cirílico, que recebeu o nome de Constantino-Cirilo e é utilizado por centenas de milhões de pessoas. Tanto Cirilo como Metódio foram mais tarde canonizados pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa; em 1980, a Igreja Católica Romana proclamou-os, juntamente com São Bento, padroeiros da Europa.

Para a Eslováquia, esta herança tem uma profundidade histórica especial, pois a Grande Morávia – território central da missão – estendia-se por grande parte do atual território eslovaco. O centro principesco de Nitra é considerado um dos lugares mais importantes desta história da Alta Idade Média; foi aqui que Metódio atuou como primeiro bispo da recém-fundada diocese. A identidade nacional eslovaca reivindica esta herança até ao presente: o 5 de julho é celebrado na Eslováquia como feriado nacional. Por ocasião do 1150.º aniversário da chegada de Cirilo e Metódio à Morávia, a Eslováquia homenageou em 2013 este acontecimento fundador da sua história cultural e da escrita.