Esta política de privacidad se aplica al 2 Euro Coin Trophy, es decir, a la votación de la mejor moneda de 2 euros del año y al sorteo entre los participantes. Para el resto del uso de zwei-euro.com se aplica la política de privacidad general de zwei-euro.com.

Responsable

El responsable del tratamiento es Richter & Dyballa Verlagsgesellschaft eGbR, editora de zwei-euro.com. La dirección y demás datos de contacto figuran en el aviso legal. Consultas sobre protección de datos: datenschutz@zwei-euro.com.

Votación y sorteo

La votación y el sorteo están separados entre sí. Quien solo vota facilita únicamente los datos necesarios para la votación. El nombre, la confirmación de la dirección de correo electrónico y, en caso de ganar, la dirección postal se recogen exclusivamente para el sorteo.

Datos tratados al votar

Al votar se tratan:

  • las monedas elegidas,
  • el país de residencia,
  • la dirección de correo electrónico,
  • la fecha y hora de la votación,
  • información técnica para la protección frente a manipulaciones (véase más abajo).

La dirección de correo electrónico se guarda de forma unificada: se eliminan los sufijos “+” y, en Gmail, los puntos. Es necesaria para que cada persona participe solo una vez. Quien solo vota no recibe ningún correo.

Finalidad y base jurídica de la votación

Los datos sirven para llevar a cabo la votación, impedir participaciones múltiples y evaluar el resultado. La base jurídica es la participación conforme a las condiciones de participación (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD); para la protección frente a manipulaciones, el interés legítimo en una votación justa (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

Almacenamiento separado de los votos

Las monedas elegidas se guardan por separado de la dirección de correo electrónico, el nombre y el país de residencia. Un identificador generado al azar vincula ambos registros; se utiliza exclusivamente para eliminar votos afectados por manipulaciones. Para el recuento solo cuentan los votos por moneda. No se publica quién eligió qué moneda.

Protección frente a manipulaciones

Para detectar votos automatizados o múltiples se tratan:

  • la dirección IP en una forma transformada de manera irreversible (hash); la propia dirección IP no se guarda,
  • un identificador aleatorio que se guarda en el almacenamiento local del navegador al votar,
  • la identificación del navegador (user agent),
  • la página desde la que se abrió la página de votación.

Los intentos rechazados, p. ej., con una dirección de correo ya utilizada o no válida, se registran con estos datos. Guardar el identificador en el navegador es estrictamente necesario para proteger la votación (art. 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG). Además, para la protección frente a accesos automatizados se utiliza Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., EE. UU.).

Datos adicionales para el sorteo

Quien participa en el sorteo indica además su nombre. Se envía a la dirección de correo electrónico un correo de confirmación con un enlace; la participación en el sorteo solo es efectiva tras hacer clic en él.

A los ganadores se les avisa por correo electrónico y se les pide su dirección postal para enviarles el premio; para ello, la dirección se comunica a la empresa de transporte. En la página de resultados se mencionan con su nombre, la inicial de su apellido y su país.

La base jurídica es la realización del sorteo conforme a las condiciones de participación (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD).

Newsletter (opcional)

Quien al votar elige recibir la newsletter queda suscrito a la newsletter de zwei-euro.com. Para ello, la dirección de correo electrónico y el idioma se transmiten al proveedor de envíos Kit (Kit.com, Inc., EE. UU.). La suscripción solo es efectiva tras la confirmación por correo electrónico (doble opt-in). La base jurídica es el consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), que puede retirarse en cualquier momento mediante el enlace de baja de la newsletter. La votación y el sorteo no dependen de ello.

Aviso al inicio de la votación (opcional)

Quien se apunta al aviso antes de que empiece la votación facilita su dirección de correo electrónico. Se almacenan la dirección de correo electrónico, la versión lingüística de la página, el texto del consentimiento, el momento de la inscripción y de la confirmación, así como la dirección IP en forma transformada (hash) para prevenir abusos. La dirección solo se incorpora tras hacer clic en el enlace del correo de confirmación. Enviamos un aviso por correo electrónico al inicio de la votación del 2 Euro Coin Trophy, también en los años siguientes. La base jurídica es el consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede retirarse en cualquier momento mediante el enlace de baja de cada correo o por correo electrónico a datenschutz@zwei-euro.com. Las inscripciones no confirmadas se eliminan a los 30 días. Tras la retirada solo se conserva la indicación de que no debe volver a escribirse a esa dirección.

Proveedores de servicios

Para el 2 Euro Coin Trophy se utilizan los siguientes proveedores de servicios:

  • Netlify (alojamiento del sitio y de la votación; Netlify, Inc., EE. UU.),
  • Supabase (base de datos, servidores en Fráncfort del Meno),
  • Resend (envío del correo de confirmación y del correo de aviso; Resend, Inc., EE. UU.),
  • Cloudflare (protección frente a accesos automatizados; Cloudflare, Inc., EE. UU.),
  • Kit (solo newsletter; Kit.com, Inc., EE. UU.),
  • una empresa de transporte (solo para el envío de los premios).

Con los proveedores se han celebrado contratos de encargo del tratamiento (art. 28 del RGPD). Las transferencias a EE. UU. están protegidas mediante cláusulas contractuales tipo de la UE o el EU-US Data Privacy Framework.

Plazo de conservación

Los datos de la votación y del sorteo se eliminan en cuanto se hayan enviado los premios, a más tardar tres meses después de anunciarse el resultado. Solo se conserva de forma permanente el resultado sin datos personales (votos por moneda). La lista de avisos se conserva hasta que se retire el consentimiento.

Derechos de los interesados

Existe el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, el derecho de oposición a los tratamientos basados en el interés legítimo y el derecho a retirar el consentimiento. Solicitudes a datenschutz@zwei-euro.com. Una supresión antes del final del sorteo pone fin a la participación en él. Existe además el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.