10 años de billetes y monedas en euros

El euro se ha convertido en un factor importante en Europa y en el mundo, y en un actor global del sistema monetario internacional. Los elementos dispuestos alrededor del símbolo del euro simbolizan la importancia del euro para las personas, el mundo financiero (la torre del BCE), el comercio (los barcos), la industria (las fábricas), el sector energético y la investigación y el desarrollo (los aerogeneradores). Las iniciales del diseñador de la moneda, Helmut Andexlinger, figuran debajo de la torre del BCE. Los nombres de los países emisores en su lengua nacional están grabados en el centro, encima del motivo, y los años 2002-2012, debajo.

Tercera emisión común de la Unión Europea. Los 17 países de la zona del euro emitieron, en la fecha del aniversario, el 1 de enero de 2012, una moneda con el mismo motivo. Las monedas solo se diferencian en la leyenda, que figura en la lengua nacional de cada país. San Marino también emitió una moneda con el mismo motivo, aunque no forma parte oficialmente de la emisión común.

Con la introducción de los billetes y monedas en euros el 1 de enero de 2002 se produjo simultáneamente en doce países europeos el mayor cambio de moneda de la historia: unos 300 millones de personas cambiaron de la noche a la mañana sus monedas nacionales por el efectivo común. Detrás de este cambio había un proceso de integración que estaba anclado de forma vinculante desde el Tratado de Maastricht de 1992 y que se dirigía mediante estrictos criterios de convergencia: tasa de inflación, deuda pública, estabilidad del tipo de cambio. Desde entonces, el euro se convirtió en la segunda moneda de reserva más importante del mundo y constituyó la base de un espacio de pagos único que en 2012 había crecido hasta 17 Estados miembros. El Banco Central Europeo, responsable desde Fráncfort de la política monetaria de toda la zona del euro, tuvo que gestionar en esa década tanto la ampliación del área monetaria como la crisis de la deuda soberana iniciada en 2010.

Portugal fue uno de los miembros fundadores de la zona del euro e introdujo el euro como dinero en efectivo el 1 de enero de 2002 junto con los otros once países. El paso del escudo se produjo en Portugal sin contratiempos; desde 1999, el escudo ya estaba vinculado de forma fija al euro. En la década de 1990, Portugal había realizado considerables ajustes de política económica para cumplir los criterios de Maastricht. Precisamente por eso, la crisis de la deuda soberana posterior a 2010 golpeó a Portugal con especial dureza: en 2011, el país recurrió a un programa internacional de ayuda y atravesó un amplio programa de reformas bajo la supervisión de la UE y del FMI. Con motivo de los diez años de la introducción de los billetes y monedas en euros, todos los países de la zona del euro, Portugal entre ellos, emitieron en 2012 una moneda conmemorativa común.