10 anos das notas e moedas em euros

O euro tornou-se um fator importante na Europa e no mundo e um ator global no sistema monetário internacional. Os elementos dispostos à volta do símbolo do euro simbolizam a importância do euro para as pessoas, para o mundo financeiro (a torre do BCE), para o comércio (navios), para a indústria (fábricas), para o setor da energia e para a investigação e o desenvolvimento (turbinas eólicas). As iniciais do autor da moeda, Helmut Andexlinger, figuram por baixo da torre do BCE. Os nomes dos países emissores na língua nacional estão cunhados ao centro, por cima do motivo, e os anos 2002-2012 por baixo.

Terceira emissão conjunta da União Europeia. Todos os 17 países da área do euro emitiram, na data do aniversário, 1 de janeiro de 2012, uma moeda com o mesmo motivo. As moedas diferem apenas na legenda, que figura nas moedas na respetiva língua nacional. São Marino também emitiu uma moeda com o mesmo motivo, que, no entanto, não pertence oficialmente à emissão conjunta.

Chipre só aderiu à União Europeia em 2004 e introduziu o euro como numerário a 1 de janeiro de 2008 – seis anos depois dos Estados fundadores originais da área do euro. A república insular pertence, assim, ao grupo de países que não moldaram a moeda única desde o início, mas que aderiram a ela no quadro de uma união monetária em crescimento gradual. No momento da introdução das notas e moedas em euros, Chipre estava politicamente dividido: a parte norte da ilha está sob controlo turco desde 1974 e encontra-se fora do âmbito de aplicação da área monetária europeia. O euro vigora, assim, de facto apenas na República de Chipre, no sul da ilha – uma particularidade geopolítica única na área do euro.

Nos primeiros dez anos da sua existência como numerário, o euro tornou-se a segunda moeda de reserva mais importante do mundo. Para a economia cipriota, fortemente marcada pelo turismo, pelo setor financeiro e pelo comércio no Mediterrâneo Oriental, a união monetária significou sobretudo uma integração mais estreita no mercado interno europeu e a simplificação dos pagamentos transfronteiriços. O Banco Central Europeu, o transporte marítimo internacional e a interligação industrial da Europa constituíam pilares visíveis desta comunidade monetária. Por ocasião do décimo aniversário das notas e moedas em euros, Chipre emitiu em 2012, juntamente com todos os outros países da área do euro, uma moeda comemorativa com um motivo comum.