It-2 Euro Coin Trophy huwa premju għall-aqwa munita ta’ 2 euro tas-sena. F’votazzjoni pubblika, parteċipanti minn madwar l-Ewropa kollha jagħżlu flimkien l-aqwa munita ta’ 2 euro minn fost il-muniti kollha maħruġa għall-ewwel darba matul is-sena. Iz-zekka jew il-bank ċentrali tal-munita rebbieħa jirċievu t-trofew uffiċjali. Barra minn hekk, fost il-parteċipanti kollha residenti fl-UE jittellgħu għaxar muniti ta’ 2 euro.

Ir-regoli ewlenin għall-parteċipazzjoni fit-2 Euro Coin Trophy, fil-qosor.

Organizzatur

L-organizzatur tat-2 Euro Coin Trophy huwa Richter & Dyballa Verlagsgesellschaft eGbR, il-pubblikatur ta’ zwei-euro.com. Il-parteċipazzjoni hija b’xejn u mhijiex marbuta max-xiri ta’ prodotti jew servizzi.

Il-muniti għall-vot

Għall-vot huma l-muniti kollha ta’ 2 euro maħruġa uffiċjalment għall-ewwel darba fis-sena tat-trofew: il-muniti kommemorattivi kollha ta’ 2 euro tas-sena kif ukoll il-muniti ċirkolanti li dik is-sena joħorġu għall-ewwel darba b’motiv ġdid. Is-sena tal-ħruġ tal-munita hija deċiżiva.

Fil-paġna tal-votazzjoni, il-muniti jintwerew f’ordni każwali f’kull żjara, biex l-ebda munita ma tkun favorita minħabba l-pożizzjoni tagħha.

Min jista’ jivvota

Kull persuna ta’ 14-il sena jew aktar residenti fl-Ewropa tista’ tivvota. Kull persuna tista’ tipparteċipa fil-votazzjoni darba biss; il-parteċipazzjoni hija marbuta ma’ indirizz tal-email wieħed. Varjanti tal-istess indirizz (eż. b’suffiss “+” jew b’punti żejda f’Gmail) jitqiesu l-istess indirizz. Indirizzi temporanji ma jiġux aċċettati.

Perjodu u proċedura tal-vot

Il-votazzjoni ssir mill-1 ta’ Diċembru, 00:00, sal-31 ta’ Diċembru, 24:00 (CET) tas-sena tat-trofew. Voti mitfugħa barra minn dan il-perjodu ma jingħaddux.

Il-vot jingħata permezz tal-formola fil-paġna tal-votazzjoni. Jintgħażlu mill-inqas munita waħda u mhux aktar minn tlieta. M’hemmx klassifika: kull munita magħżula tieħu eżattament vot wieħed. Għandhom jingħataw ukoll il-pajjiż tar-residenza u indirizz tal-email. Il-vot jgħodd hekk kif tintbagħat il-formola.

Evalwazzjoni u l-munita rebbieħa

Il-munita rebbieħa hija l-munita bl-aktar voti. Ir-riżultat jiġi ppubblikat fuq zwei-euro.com wara li tintemm l-evalwazzjoni. Iz-zekka jew il-bank ċentrali responsabbli għall-munita rebbieħa jirċievu t-2 Euro Coin Trophy tas-sena.

Parteċipazzjoni fil-lotterija

Il-parteċipazzjoni fil-lotterija hija volontarja. Jista’ jipparteċipa min, meta jivvota,

  • jagħżel li jipparteċipa fil-lotterija,
  • huwa residenti fi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea,
  • jagħti ismu u
  • jikkonferma l-indirizz tal-email tiegħu permezz tal-link fl-email ta’ konferma.

Il-voti ta’ persuni residenti barra l-UE jgħoddu għalkollox fil-votazzjoni; dawn il-persuni ma jistgħux jipparteċipaw fil-lotterija.

L-email ta’ konferma tal-lotterija tista’ tinkludi offerta mhux vinkolanti mis-sieħeb tagħna Leuchtturm GmbH. Ma hemmx bżonn li tixtri xejn biex tipparteċipa.

Għall-parteċipazzjoni fil-lotterija japplika dan li ġej: persuni taħt it-18-il sena jeħtieġu l-kunsens tal-ġenituri jew tal-gwardjani legali tagħhom. Barra minn hekk, iridu jiġu sodisfatti d-dispożizzjonijiet legali mandatorji dwar l-età minima u l-protezzjoni tad-data għal-lotteriji online tal-pajjiż tar-residenza rispettiv; jekk il-liġi tal-pajjiż ta’ oriġini teħtieġ età ogħla biex wieħed jagħti l-kunsens waħdu, il-kunsens tal-ġenituri jew tal-gwardjani legali huwa meħtieġ diġà biex tintbagħat il-formola. Il-premjijiet jingħataw lil minorenni biss jekk ikun hemm dan il-kunsens. Il-kunsens tal-ġenituri jew tal-gwardjani legali huwa meħtieġ ukoll għar-reġistrazzjoni għan-newsletter, fejn il-liġi tal-pajjiż tar-residenza teħtieġ dan.

Il-premjijiet

Jittellgħu għaxar muniti kommemorattivi ta’ 2 euro. L-ewwel persuna magħżula tirċievi l-ewwel premju, it-tieni t-tieni premju, u hekk iktar ’il quddiem:

  1. Monaco 2026 – Valentinois, Munita Proof f'kaxxa
  2. l-Istat tal-Belt tal-Vatikan 2023 – Pietro Perugino, Munita Proof f'kaxxa
  3. San Marino 2026 – San Franġisk t’Assisi, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi blister
  4. San Marino 2026 – Tiziano, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi blister
  5. l-Istat tal-Belt tal-Vatikan 2022 – Il-Papa Pawlu VI, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi blister
  6. Malta 2024 – Naħla tal-għasel, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi blister
  7. Andorra 2025 – Avultun tal-leħja, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi coincard
  8. Andorra 2022 – Karlu Manju, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi coincard
  9. Franza 2026 – Iċ-Ċkejken Prinċep, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi coincard
  10. il-Kroazja 2023 – L-introduzzjoni tal-euro, Munita mhux ċirkolanti lostra (BU) fi coincard

Il-premjijiet huma pprovduti minn zwei-euro.com. It-twassil fl-UE huwa b’xejn. Il-premjijiet ma jistgħux jitħallsu fi flus kontanti jew jinbidlu, u mhumiex trasferibbli.

Għażla u notifika

Ir-rebbieħa jintgħażlu b’mod każwali fil-bidu ta’ Jannar minn fost il-parteċipazzjonijiet validi kollha u jiġu infurmati bl-email. Min ma jwieġibx fi żmien 14-il jum min-notifika jitlef id-dritt għall-premju; f’dak il-każ tintgħażel persuna oħra minflokha.

Fil-paġna tar-riżultati, ir-rebbieħa jissemmew biss bl-ewwel isem, l-ewwel ittra tal-kunjom u l-pajjiż. Ir-rikors legali huwa eskluż.

Esklużjoni minħabba manipulazzjoni

Min jipprova jimmanipula r-riżultat jiġi eskluż mill-votazzjoni u mil-lotterija, eż. f’każ ta’ vot awtomatizzat, diversi indirizzi tal-email użati minn persuna waħda jew informazzjoni falza. Il-voti u l-parteċipazzjonijiet ikkonċernati jitħassru.

Bidliet u twaqqif

L-organizzatur jirriżerva d-dritt li jibdel, jissospendi jew itemm it-2 Euro Coin Trophy għal raġuni serja, pereżempju f’każ ta’ problemi tekniċi jew manipulazzjoni. Dawn it-termini jistgħu jiġu adattati għal raġunijiet oġġettivi. L-organizzatur la huwa lest u lanqas obbligat li jipparteċipa fi proċeduri ta’ soluzzjoni ta’ tilwim quddiem entità għas-soluzzjoni alternattiva ta’ tilwim tal-konsumatur. Tapplika l-liġi Ġermaniża.

Protezzjoni tad-data

L-ipproċessar tad-data personali huwa deskritt fil-politika tal-privatezza tat-2 Euro Coin Trophy.