Η παρούσα πολιτική απορρήτου ισχύει για το 2 Euro Coin Trophy, δηλαδή για την ψηφοφορία για το καλύτερο κέρμα των 2 ευρώ της χρονιάς και για την κλήρωση μεταξύ των συμμετεχόντων. Για κάθε άλλη χρήση του zwei-euro.com ισχύει η γενική πολιτική απορρήτου του zwei-euro.com.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η Richter & Dyballa Verlagsgesellschaft eGbR, εκδότρια του zwei-euro.com. Η διεύθυνση και τα λοιπά στοιχεία επικοινωνίας αναφέρονται στα νομικά στοιχεία. Ερωτήσεις για την προστασία δεδομένων: datenschutz@zwei-euro.com.

Ψηφοφορία και κλήρωση

Η ψηφοφορία και η κλήρωση είναι διαχωρισμένες μεταξύ τους. Όποιος μόνο ψηφίζει δίνει μόνο τα δεδομένα που χρειάζονται για την ψηφοφορία. Το όνομα, η επιβεβαίωση της διεύθυνσης email και, σε περίπτωση κέρδους, η ταχυδρομική διεύθυνση συλλέγονται αποκλειστικά για την κλήρωση.

Δεδομένα κατά την ψηφοφορία

Κατά την ψηφοφορία υφίστανται επεξεργασία:

  • τα επιλεγμένα κέρματα,
  • η χώρα κατοικίας,
  • η διεύθυνση email,
  • η χρονική στιγμή της ψηφοφορίας,
  • τεχνικά στοιχεία για την προστασία από χειραγώγηση (βλ. παρακάτω).

Η διεύθυνση email αποθηκεύεται σε ενιαία μορφή: αφαιρούνται οι προσθήκες «+» και, στο Gmail, οι τελείες. Είναι απαραίτητη, ώστε κάθε άτομο να συμμετέχει μόνο μία φορά. Όποιος μόνο ψηφίζει δεν λαμβάνει email.

Σκοπός και νομική βάση της ψηφοφορίας

Τα δεδομένα χρησιμεύουν για τη διεξαγωγή της ψηφοφορίας, την αποτροπή πολλαπλών συμμετοχών και την αξιολόγηση του αποτελέσματος. Νομική βάση είναι η συμμετοχή σύμφωνα με τους όρους συμμετοχής (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ)· για την προστασία από χειραγώγηση, το έννομο συμφέρον για μια δίκαιη ψηφοφορία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).

Χωριστή αποθήκευση των ψήφων

Τα επιλεγμένα κέρματα αποθηκεύονται χωριστά από τη διεύθυνση email, το όνομα και τη χώρα κατοικίας. Ένα τυχαία δημιουργημένο αναγνωριστικό συνδέει τις δύο εγγραφές· χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη διαγραφή ψήφων που επηρεάζονται από χειραγώγηση. Στην αξιολόγηση μετρούν μόνο οι ψήφοι ανά κέρμα. Το ποιος επέλεξε ποιο κέρμα δεν δημοσιεύεται.

Προστασία από χειραγώγηση

Για τον εντοπισμό αυτοματοποιημένων ή πολλαπλών ψήφων υφίστανται επεξεργασία:

  • η διεύθυνση IP σε μη αναστρέψιμα μετασχηματισμένη μορφή (hash) – η ίδια η διεύθυνση IP δεν αποθηκεύεται,
  • ένα τυχαίο αναγνωριστικό που αποθηκεύεται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης κατά την ψηφοφορία,
  • η ταυτοποίηση του προγράμματος περιήγησης (user agent),
  • η σελίδα από την οποία ανοίχτηκε η σελίδα της ψηφοφορίας.

Οι απορριφθείσες απόπειρες, π.χ. με ήδη χρησιμοποιημένη ή μη έγκυρη διεύθυνση email, καταγράφονται με αυτά τα στοιχεία. Η αποθήκευση του αναγνωριστικού στο πρόγραμμα περιήγησης είναι απολύτως απαραίτητη για την ασφάλεια της ψηφοφορίας (§ 25 παρ. 2 αρ. 2 TDDDG). Επιπλέον, για την προστασία από αυτοματοποιημένη πρόσβαση χρησιμοποιείται το Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., ΗΠΑ).

Πρόσθετα δεδομένα για την κλήρωση

Όποιος συμμετέχει στην κλήρωση δηλώνει επιπλέον το όνομά του. Στη διεύθυνση email αποστέλλεται email επιβεβαίωσης με σύνδεσμο· η συμμετοχή στην κλήρωση ισχύει μόνο μετά το κλικ στον σύνδεσμο.

Οι νικητές ειδοποιούνται μέσω email και τους ζητείται η ταχυδρομική τους διεύθυνση για την αποστολή του δώρου· για τον σκοπό αυτό η διεύθυνση διαβιβάζεται στην εταιρεία μεταφορών. Στη σελίδα των αποτελεσμάτων αναφέρονται με το μικρό τους όνομα, το αρχικό του επωνύμου και τη χώρα.

Νομική βάση είναι η διεξαγωγή της κλήρωσης σύμφωνα με τους όρους συμμετοχής (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Ενημερωτικό δελτίο (προαιρετικό)

Όποιος κατά την ψηφοφορία επιλέξει να λαμβάνει το ενημερωτικό δελτίο εγγράφεται στο ενημερωτικό δελτίο του zwei-euro.com. Για τον σκοπό αυτό η διεύθυνση email και η γλώσσα διαβιβάζονται στον πάροχο αποστολής Kit (Kit.com, Inc., ΗΠΑ). Η εγγραφή ισχύει μόνο μετά από επιβεβαίωση μέσω email (διπλή επιβεβαίωση). Νομική βάση είναι η συγκατάθεση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ), η οποία μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου διαγραφής στο ενημερωτικό δελτίο. Η ψηφοφορία και η κλήρωση δεν εξαρτώνται από αυτό.

Υπενθύμιση στην έναρξη (προαιρετική)

Όποιος εγγραφεί για την υπενθύμιση πριν από την έναρξη της ψηφοφορίας δηλώνει τη διεύθυνση email του. Αποθηκεύονται η διεύθυνση email, η γλωσσική έκδοση της σελίδας, η διατύπωση της συγκατάθεσης, ο χρόνος εγγραφής και επιβεβαίωσης, καθώς και η διεύθυνση IP σε μετασχηματισμένη μορφή (hash) για την αποτροπή καταχρήσεων. Η διεύθυνση καταχωρίζεται μόνο μετά από κλικ στον σύνδεσμο του email επιβεβαίωσης. Στέλνουμε υπενθύμιση με email στην έναρξη της ψηφοφορίας για το 2 Euro Coin Trophy, και τα επόμενα χρόνια. Νομική βάση είναι η συγκατάθεση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ). Μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου διαγραφής σε κάθε email ή με email στο datenschutz@zwei-euro.com. Οι μη επιβεβαιωμένες εγγραφές διαγράφονται μετά από 30 ημέρες. Μετά την ανάκληση διατηρείται μόνο η σημείωση ότι στη διεύθυνση δεν επιτρέπεται πλέον να αποστέλλονται μηνύματα.

Πάροχοι υπηρεσιών

Για το 2 Euro Coin Trophy χρησιμοποιούνται οι εξής πάροχοι υπηρεσιών:

  • Netlify (φιλοξενία του ιστότοπου και της ψηφοφορίας· Netlify, Inc., ΗΠΑ),
  • Supabase (βάση δεδομένων, διακομιστές στη Φρανκφούρτη),
  • Resend (αποστολή του email επιβεβαίωσης και του email υπενθύμισης· Resend, Inc., ΗΠΑ),
  • Cloudflare (προστασία από αυτοματοποιημένη πρόσβαση· Cloudflare, Inc., ΗΠΑ),
  • Kit (μόνο ενημερωτικό δελτίο· Kit.com, Inc., ΗΠΑ),
  • μια εταιρεία μεταφορών (μόνο για την αποστολή των δώρων).

Με τους παρόχους έχουν συναφθεί συμβάσεις επεξεργασίας δεδομένων (άρθρο 28 ΓΚΠΔ). Οι διαβιβάσεις στις ΗΠΑ διασφαλίζονται μέσω των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ ή του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.

Διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα της ψηφοφορίας και της κλήρωσης διαγράφονται μόλις αποσταλούν τα δώρα, το αργότερο τρεις μήνες μετά την ανακοίνωση του αποτελέσματος. Μόνιμα διατηρείται μόνο το αποτέλεσμα χωρίς προσωπικά δεδομένα (ψήφοι ανά κέρμα). Η λίστα υπενθυμίσεων διατηρείται μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσης.

Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων

Υπάρχει δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας και φορητότητας των δεδομένων, δικαίωμα εναντίωσης σε επεξεργασίες που βασίζονται σε έννομα συμφέροντα και δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης. Αιτήματα στο datenschutz@zwei-euro.com. Η διαγραφή πριν από το τέλος της κλήρωσης τερματίζει τη συμμετοχή σε αυτήν. Υπάρχει επίσης δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων.