Ez az adatvédelmi tájékoztató a 2 Euro Coin Trophyra vonatkozik, vagyis az év legjobb 2 eurós érméjéről szóló szavazásra és a résztvevők közötti sorsolásra. A zwei-euro.com minden egyéb használatára a zwei-euro.com általános adatvédelmi tájékoztatója vonatkozik.

Adatkezelő

Az adatkezelő a Richter & Dyballa Verlagsgesellschaft eGbR, a zwei-euro.com kiadója. A cím és a további elérhetőségek az impresszumban találhatók. Adatvédelmi kérdések: datenschutz@zwei-euro.com.

Szavazás és sorsolás

A szavazás és a sorsolás el van választva egymástól. Aki csak szavaz, csak a szavazáshoz szükséges adatokat adja meg. A nevet, az e-mail-cím megerősítését és nyeremény esetén a postai címet kizárólag a sorsoláshoz gyűjtjük.

A szavazáskor kezelt adatok

Szavazáskor a következő adatokat kezeljük:

  • a kiválasztott érmék,
  • a lakóhely országa,
  • az e-mail-cím,
  • a szavazás időpontja,
  • a manipuláció elleni védelemhez szükséges technikai adatok (lásd alább).

Az e-mail-címet egységesített formában tároljuk: a „+” kiegészítéseket és Gmail esetén a pontokat eltávolítjuk. Erre azért van szükség, hogy mindenki csak egyszer vegyen részt. Aki csak szavaz, nem kap e-mailt.

A szavazás célja és jogalapja

Az adatok a szavazás lebonyolítását, a többszöri részvétel megakadályozását és az eredmény kiértékelését szolgálják. A jogalap a részvételi feltételek szerinti részvétel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont); a manipuláció elleni védelem esetében a tisztességes szavazáshoz fűződő jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).

A szavazatok elkülönített tárolása

A kiválasztott érméket az e-mail-címtől, a névtől és a lakóhely országától elkülönítve tároljuk. Egy véletlenszerűen létrehozott azonosító köti össze a két rekordot; kizárólag a manipuláció által érintett szavazatok törlésére használjuk. A kiértékelésben csak az érménkénti szavazatok számítanak. Azt, hogy ki melyik érmét választotta, nem tesszük közzé.

Védelem a manipuláció ellen

Az automatizált vagy többszöri szavazás felismeréséhez a következő adatokat kezeljük:

  • az IP-cím visszafordíthatatlanul átalakított formában (hash) – magát az IP-címet nem tároljuk,
  • egy véletlenszerű azonosító, amelyet szavazáskor a böngésző helyi tárhelyén tárolunk,
  • a böngésző azonosítója (user agent),
  • az az oldal, amelyről a szavazóoldalt megnyitották.

Az elutasított kísérleteket, pl. már használt vagy érvénytelen e-mail-címmel, ezekkel az adatokkal együtt naplózzuk. Az azonosító böngészőben való tárolása a szavazás biztosításához feltétlenül szükséges (TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont). Ezenkívül az automatizált hozzáférés elleni védelemhez a Cloudflare Turnstile szolgáltatást használjuk (Cloudflare, Inc., USA).

További adatok a sorsoláshoz

Aki részt vesz a sorsoláson, a nevét is megadja. Az e-mail-címre egy linket tartalmazó megerősítő e-mailt küldünk; a sorsoláson való részvétel csak a linkre kattintás után érvényes.

A nyerteseket e-mailben értesítjük, és elkérjük a postai címüket a nyeremény elküldéséhez; ehhez a címet továbbítjuk a szállítócégnek. Az eredményoldalon keresztnevükkel, vezetéknevük kezdőbetűjével és országukkal szerepelnek.

A jogalap a sorsolásnak a részvételi feltételek szerinti lebonyolítása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).

Hírlevél (önkéntes)

Aki szavazáskor a hírlevél fogadását választja, feliratkozik a zwei-euro.com hírlevelére. Ehhez az e-mail-címet és a nyelvet továbbítjuk a Kit kiküldési szolgáltatónak (Kit.com, Inc., USA). A feliratkozás csak e-mailes megerősítés után lép érvénybe (kettős megerősítés). A jogalap a hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amely bármikor visszavonható a hírlevélben található leiratkozási linkkel. A szavazás és a sorsolás nem függ ettől.

Emlékeztető a szavazás kezdetéről (önkéntes)

Aki a szavazás kezdete előtt feliratkozik az emlékeztetőre, megadja e-mail-címét. Tároljuk az e-mail-címet, az oldal nyelvi változatát, a hozzájárulás szövegét, a feliratkozás és a megerősítés időpontját, valamint a visszaélések megelőzése érdekében az IP-címet átalakított formában (hash). A cím csak a megerősítő e-mailben található linkre kattintás után kerül a listára. A 2 Euro Coin Trophy szavazásának kezdetekor e-mailben emlékeztetőt küldünk, a következő években is. A jogalap a hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ez bármikor visszavonható az egyes e-mailekben található leiratkozási linkkel vagy a datenschutz@zwei-euro.com címre küldött e-maillel. A meg nem erősített feliratkozásokat 30 nap után töröljük. Visszavonás után csak annak feljegyzése marad meg, hogy a címre többé nem írhatunk.

Szolgáltatók

A 2 Euro Coin Trophyhoz a következő szolgáltatókat vesszük igénybe:

  • Netlify (a weboldal és a szavazás tárhelye; Netlify, Inc., USA),
  • Supabase (adatbázis, szerverek Frankfurt am Mainban),
  • Resend (a megerősítő e-mail és az emlékeztető e-mail kiküldése; Resend, Inc., USA),
  • Cloudflare (védelem az automatizált hozzáférés ellen; Cloudflare, Inc., USA),
  • Kit (csak hírlevél; Kit.com, Inc., USA),
  • egy szállítócég (csak a nyeremények elküldéséhez).

A szolgáltatókkal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk (GDPR 28. cikk). Az USA-ba történő adattovábbítást az EU általános szerződési feltételei vagy az EU–USA adatvédelmi keretrendszer biztosítja.

Tárolási idő

A szavazás és a sorsolás adatait a nyeremények elküldése után, legkésőbb az eredmény kihirdetését követő három hónapon belül töröljük. Tartósan csak a személyes adatokat nem tartalmazó eredményt (érménkénti szavazatok) őrizzük meg. Az emlékeztetőlistát a hozzájárulás visszavonásáig őrizzük meg.

Az érintettek jogai

Az érintetteket megilleti a hozzáférés, helyesbítés, törlés, az adatkezelés korlátozása és az adathordozhatóság joga, a jogos érdeken alapuló adatkezeléssel szembeni tiltakozás joga, valamint a hozzájárulás visszavonásának joga. Kérelmek: datenschutz@zwei-euro.com. A sorsolás vége előtti törlés megszünteti az abban való részvételt. Ezenkívül panasz tehető egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.